Monatliche Schatullrechnungen (1763) - No. 373 - Sheet 18 (recto)
| Title: | Namen der Pensiones, welche vom Monat Dez. 1757 an bis ult. Mai 1759 bei der Königl. Schatulle ("Chatoulle") in Kassenscheinen bezahlt worden sind |
| Book-Number: | GStA PK, BPH, Rep. 47 Friedrich II., Nr. 911, 18 |
| Form: | folio, beige-braunes Kanzleipapier |
| Function: | Monatsausgabe/Zweitschrift |
| Commentary: | - |
- Transcription
- Facsimile
-
| No. | Namen der Pensiones, welche vom Monat Dez. 1757 an bis ult. Mai 1759 bei der Königl. Schatulle ("Chatoulle") in Kassenscheinen bezahlt worden sind | Bestät. | RTl. | Gr. | Pf. | H. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | des Herzogs Ferdinand von Braunschweig Durchlaucht Pension monatlich ("monat.") 108 RTl 8 Gr vom Monat Feb. 1758 bis ult. Mai 1759 in 16 Monaten tut [Person (Empfänger): Ferdinand Braunschweig-Wolfenbüttel-Bevern] |
keine | 1733 | 8 | 0 | 0 | |
| 2 | Mr. de Beausobre Pension à 41 [RTl] 16 [Gr] in 18 Monaten [Person (Empfänger): Louis Beausobre] |
keine | 740 | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | der Architekt Legeay Pension à 83 RTl 8 Gr in 18 Monaten [Person (Empfänger): Jean Laurent Legeay] [Sujet: Architektur] |
keine | 1500 | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | der Tänzerin Denis Zulage à 83 RTl 8 Gr in 18 Monaten [Person (Empfänger): Giovanna Denis] [Sujet: Tanz] |
keine | 1500 | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | [der Tänzerin] Cochoy Zulage à 75 RTl in 18 Monaten [Person (Empfänger): Marianne Cochois] [Sujet: Tanz] |
keine | 1350 | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | der Sängerin Agatha Collizzi Tractament à 166 RTl 16 Gr in 18 Monaten [Person (Empfänger): Agatha Colizzi] [Sujet: Musik] |
keine | 3000 | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | des Kammermusikers ("Cam. Musico") Bach Zulage à 25 RTl in 18 Monaten [Person (Empfänger): Carl Philipp Emanuel Bach] [Sujet: Musik] |
keine | 450 | 0 | 0 | 0 | |
| 8 | demselben [Bach] für Information des Harfenisten Brennessel à 16 RTl 16 Gr in 18 Monaten [Person (Empfänger): Carl Philipp Emanuel Bach] [Person (nur erwähnt): Franz Brennessel] [Sujet: Musik] |
keine | 300 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | dem Kopisten Wuillaume Zulage à 2 RTl 12 Gr, tut in 14 Monaten [Person (Empfänger): Villaume (Guillaume)] |
keine | 35 | 0 | 0 | 0 | |
| 10 | [dem] holländischen Gärtner Heydert Tractament à 33 RTl 8 Gr tut in 18 Monaten [Person (Empfänger): J. L. Heydert] [Sujet: Gärten] |
keine | 600 | 0 | 0 | 0 | |
| 11 | dem Wiener Koch Heutlas Tractament à 20 RTl 20 Gr tut in 18 Monaten [Person (Empfänger): Carl Heutlas] [Sujet: Tafel] |
keine | 375 | 0 | 0 | 0 | |
| 12 | [dem] Riethenmacher Fontyn Pension à 20 RTl 20 Gr in 18 Monaten [Person (Empfänger): Johann Fontain] |
keine | 375 | 0 | 0 | 0 | |
| 13 | [dem] Hühnerbrüter Ziemendorff u. Schultze Tractament à 10 RTl tut in sechs Monaten [Person (Empfänger): Carl: Frd: Schulz] [Person (Empfänger): Ziemendorff] |
keine | 160 | 0 | 0 | 0 | |
| 14 | den zwei italienischen Fabrikanten Bartolotti u. Melone Pension à 12 RTl 16 Gr tut in 16 Monaten [Person (Empfänger): Giusepe Bartolotti (Bartholdi)] [Person (Empfänger): Nicola Melone] |
keine | 202 | 16 | 0 | 0 | |
| 15 | an zwei Schloßknechte in Sanssouci Tractament à 11 RTl in 16 Monaten |
keine | 176 | 0 | 0 | 0 | |
| 16 | dem Gärtner Heydert Quartiergeld vom 1. Okt. 1757 bis ult. Nov. 1758 [Person (Empfänger): J. L. Heydert] [Sujet: Gärten] |
keine | 50 | 0 | 0 | 0 | |
| [o. N.] | Summa |
keine | 12551 | 0 | 0 | 0 | |
| [o. N.] | Breslau den 21. Jan. 1763 [Person (Unterzeichner): Johann Wilhelm Leining] |
keine | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| [o. N.] | Leining |
keine | 0 | 0 | 0 | 0 |