Briefwechsel der Wilhelmine von Bayreuth

[s. l. ][Avignon ]Le 14 de Fev[rier] 1755

J’ai eu le plaisir[,] mon tres cher Frere[,] de recevoir de vos cheres nouvelles. Votre Lettre [p… ]m’a plus [f… ]rejouïe que tous les plaisirs du Carnaval ne le scauroit faire a ceux qui y prenent gout. J’ai passé le mien assez tristement ayant etee fort Jncomodée. Jl y a eu Bal masqué tous les Dimanche. Jl comencoit a 10 heure[.] On dit que c’ettoit plustôt un assemblée d[’]Jnssencé qu’une Redoute. Le Mardi gras a augmenté la Folie. On ne voyoit que masque dans les Rues[,] Bisarement travesti[,] qui dancoit au Son du Tambourin. Les autres Chantoit[,] d’autre crioit[,] et d’autres se Rossoit. On auroit dit que c’etoit le Royaume de Momus. La Compagnie est apresant assez bonne ici. Jl y a quelques Dames aimables come La vieille Duch[esse]: de Crillon qui est une feme du grand monde[,] charmante dans la Societé[.] sa Fille M[ada]^me de Brancas et [est ]pleine d’esprit, en home il n[’]y a que le Duc de Gadagne[,] L’Abé de Crillon[,] Le Marq[uis]: de Mirabeau et les deux Freres Peruci dont L’ainé et [est ]Lieut[enant]: des Mousquetaires et toujours auprés de la perssone du Roi. J’ai vu le Duc de Villars[;] C’est un archi petit Maitre dans ses facons, mais qui a de L’esprit et des conoissances. Ce ne sont pas tant les mauvaises moeurs que d’autres raisons qui le font mepriser. Les mauvaises moeurs sont trop a la mode [monde][;] on les conte pour rien dans le Siecle ou nous som[m]es. Mais on L’accuse d’avoir | une averssion Jnssurmontable pour le Sang humain[,] ce qui L’empeche d’en voir repandre, ou d’en rependre lui même. Jl me semble que vous avez le Coeur aussi gros que moi. Que nous serions heureux de pouvoir nous conffier nos peines et nous voir quelques moments. Cella les Soulageroit. Nous somes venu chercher la Tranquilité ici sans la trouver[,] nous allons la chercher en Jtalie sans y parvenir. Veuille le Ciel qu’à force de raisonner je la trouve en moi même. Car il n[’]y en d’autre dans ce monde que celle qu’on trouve en soi. Ne me repondé point sur ces articles[.] Milles amitié a Henri. que fait la chere Amelie[,] je ne scai si elle est morte ou vivante. Adieu[,] cher Frere[,] je suis a vous de Coeur et [a ]d’ame[.]

Wilhelmine