The "Schatullrechnungen" of Frederick the Great

[Verknüpft mit Rote Schatulle, Register: Ausgabe-Nr. 50]

Auf allergnädigsten Spezialbefehl ("Special befehl") S. König. M. sind uns dato durch
den Kriegs- und Domänenrat ("Krieges- und Domainen Rath") Herr Buchholtz RTl elftausend
("Reichstahler Eilff tausend"), für die gelieferte ("geliefferte"), reich mit
Brillanten garnierte Lapislazuli-Dose ("Reich in Brillanten garnirte Lappis Lazulli
Doose"), zu alleruntertänigstem Dank ("aller Unterthänigsten danck") bezahlt worden,
welches [wir] hiermit bescheinigen ("bescheunigen")
Berlin den 22. Jan. 1772
Gebrüder Jordan