| Lettre | 1876_09 |
|---|---|
| Date | 1876-07 |
| Lieu de création | 8 Clarendon Road Putney |
| Auteur | Scholderer, Otto |
| Destinataire | Fantin-Latour, Henri |
| Personnes mentionnées | Scholderer, Luise Philippine Conradine Edwards, Edwin Dubourg, Victoria |
| Lieux mentionnés | |
| Œuvres mentionnées | F Fleurs (roses jaunes dans un verre haut) F L'anniversiversaire F Fleurs (bouquet de dahlias) |
Je ne veux pas tarder à vous donner des nouvelles de ma femme et je suis bien content de vous dire qu’elle va bien, et quoiqu’elle ait souffert bien elle reprend vite ses forces. Vous sentirez que c’est après tout une grande consolation pour moi. Elle me charge depuis bien des jours de vous remercier bien pour votre charmant tableau,Fantin-Latour, Fleurs (Roses jaunes dans un verre haut, F.793). cela lui a fait le plus grand plaisir et il arrivait justement quelques jours avant ses couches, elle a voulu vous écrire elle-même pour vous en remercier mais était trop faible. Le tableau me plaît beaucoup et moi aussi j’en ai eu le plus grand plaisir ; ma femme ne l’a pas encore vu dans la propre lumière qu’il faut pour bien le juger.
Plus que ma femme regagne ses forces plus elle pense à sa perte et cela lui causera encore bien des chagrins. L’enfant était si joli, si bien fait et aurait eu toutes les chances à vivre, mais la corde l’a étranglé qu’il avait malheureusement autour du cou, et comme sa naissance causait tant de difficultés le médecin n’a pas réussi à le rapporter à la vie.
Je recommence à travailler, mais la chaleur me fait bien souffrir, vous devez la sentir aussi, n’est-ce pas ? Mais de faire un portrait en ce temps, c’est vraiment difficile.
J’ai presque oublié de vous remercier de la photographie de votre tableau, elle m’a fait le plus grand plaisir et je trouve le tableau tout à fait réussi, c’est un développement extraordinaire depuis la lithographie, les couleurs mal venues sont peut-être plus sensibles pour vous que pour moi, seulement la pierre avec l’inscription me paraît un peu claire pour le tableau, mais c’est peut-être une autre chose qui est trop noire. La muse me plaît beaucoup, Juliette surtout et Marguerite est très fine, je voudrais voir le tableau et espère qu’il sera envoyé ici.Scholderer fait ici référence à une photo de L’anniversaire, F.772 que lui a fait parvenir Fantin.
Vos DahliasFantin-Latour, Fleurs (bouquet de dahlias), F.766. chez Edwards sont une merveille, vous ai-je parlé déjà de ce tableau, cela me paraît votre chef-d’œuvre, c’est fort et délicat en même temps. Les affaires vont bien mal ici, et la saison est passée, j’espère que nous n’aurons pas de guerre. Êtes-vous dans la nouvelle demeure ? Adieu bien des choses à Mlle Dubourg et sa famille de nous deux et bien des compliments de ma femme.